安田裕

パズル

天使が消えた街:

パズル




歌手:KinKi Kids


作詞:Shinpei


作曲:Shinpei






忘れはしないよな ちょうどいまくらいの季節で


你没有忘记吧 那时正是和现在差不多的时节




まだ覚束ない足取りで 精一杯歩いていた


我用还有些不稳的步子 拼命向前走着




広すぎるステージで 大きく見えた背中に


在略显宽阔的舞台上 看着前面有些高大的背影




しがみついては振り落とされ 悔しさ覚えたな


想要紧紧追随却被甩下 还记得那时的不甘心呢




大笑いしてフラついた 何度もぶつかりつまずいた


曾一起大笑喝彩 亦数次争吵冲突




なんだろう いつもそう 見上げれば君は笑ってたね


是什么呢 一直都是这样的 抬头看看你一直在对我笑着




駆け抜けた時間(とき)は戻せはしないけど 消えたりもしないから


虽然逝去的时间已无法倒流 但过去也不会凭空消失




答えはないけど広げ続けよう 僕たちだけのパズルを


虽无答案也让它继续扩展吧 让这只属于我们的谜题




君の行く道を信じているから 心から『ありがとう』


我相信着你选择的前进道路 打从心底对你道谢




決してこのままで終わることのない 夢を描くこのパズルを


绝不会就这样简单地让这描绘梦想的谜题结束




僕たちがつないでいくから


因为是它将我们联结



评论

热度(84)

  1. 安田裕どこにでもある唄 转载了此文字
  2. 尽不相逢どこにでもある唄 转载了此文字
  3. Joanaの树洞困どこにでもある唄 转载了此文字
    (*^3^)/~☆